Словник-довідник музичних термінів

A: (а) — 1. Нота ля, 2. Італійський прийменник — на, у, до, з, при.
A cadenza: (a каденца) —вільно, як каденцію.
A cappella: (a капелля) — спів хору без супроводу.
A capriccio: (a капріччіо) — за бажанням.
A due: (a дує) — удвох.
A mezza voce: (а мецца воче) — напівголосно, півголосом.
A piena voce: (а п'єна воче) — повним голосом (мішаним).
A poco a poco: (а поко а поко) — поступово, потрохи.
A punto d'arco: (a пунто д'арко) — верхнім кінцем смичка.
A tempo: (a темпо) — в темпі.
A tempo di marcia: (а темпо ді марчіа) — в темпі маршу.
A una corda: (а уна корда) — на одній струні, взяти ліву педаль (на ф-но).
A vicenda: (a віченда) — по черзі, поперемінне.
A vide: (а віде) — [фр.] відкрита струна.
A voce sola: (а воче соля) — соло для голосу.
A-dur: (а-дур) — Ля мажор.
A-moll: (а-молль) — ля мінор.
Abbreviatura: (аббревіатура) — скорочення.
Accelerando: (аччелерандо) — прискорюючи.
Accento: (ачченто) — акцент, наголос.
Accolade: (акколяде) — [франц.] аколада.
Accompagnamento: (аккомпаньяменто) — супровід, акомпанемент.
Accordando: (аккордандо) — узгоджуючи.
Ad libitum: (ад лібітум) — [лат.] на свій розсуд.
Adagio: (ададжо) — спокійно, повільно.
Adagio assai: (ададжо accai) — дуже повільно.
Adagio di molto: (ададжо ді мольто) — дуже повільно.
Adagio grazioso: (ададжо граціозо) — повільно і граціозно.
Adagio ma non troppo: (ададжо ма нон троппо) — повільно, але не дуже.
Adagio maestoso: (ададжо маестозо) — повільно й урочисто.
Adagio sostenuto: (ададжо состенуто) — повільно і добре витримуючи звуки.
Addolcendo: (аддольчендо) — пом'якшуючи звук, надаючи йому ніжності.
Addolorando: (аддольорандо) — журливо, скорботно, сумно.
Adirato: (адірато) — гнівно, сердито.
Affetto: (аффетто) — почуття
Affetuoso: (аффеттуозо) — любовно, ніжно, з пристрасним поривом.
Agiato: (аджіато) — повільно.
Agitato: (аджітато) — із збудженням, тривожно, стурбовано.
Agitato con passione: (аджітато кон пассіоне) — пристрасно і збуджено.
Ais: (aie) — ля-дієз.
Ais-moll: (aic-молль) — ля-дієз мінор.
Al segno: (аль сеньйо) — до знака.
All: (аль) — на зразок, подібно до, наче, немов.
All’ antica: (аль антіка) — в старовинному стилі.
Alla: (алля) — на зразок, подібно до, наче, немов.
Alla camera: (алля камера) — в стилі камерної музики.
Alla marcia: (алля марчіа) — в стилі маршу.
Alla moderna: (алля модерна) — в новому стилі.
Alla polacca: (алля полякка) — як полонез, у темпі полонезу.
Alla zoppo: (алля дзоппо) — спотикаючись.
Allargando: (алляргандо) — уповільнюючи, розширюючи.
Allegretto: (аллеґретто) — більш повільно, ніж Allegro, але швидше, ніж Andante.
Allegro: (аллегро) — весело, швидко, життєрадісно.
Allegro agitato: (аллегро аджітато) — швидко, схвильовано, збуджено.
Allegro appassionato: (аллегро аппассіотато) — швидко і пристрасно.
Allegro assai: (аллегро accai) — досить швидко.
Allegro brillante: (аллегро бріллянте) — швидко і з блиском.
Allegro comodo: (аллегро комодо) — не дуже швидко.
Allegro con brio: (аллегро кон бріо) — швидко і з запалом.
Allegro con fuoco: (аллегро кон фуоко) — швидко і палко.
Allegro di bravura: (аллегро ді бравура) — швидко і бравурно.
Allegro furioso: (аллегро фуріозо) — швидко і шалено, несамовито.
Allegro ma non troppo: (аллеґро ма нон троппо) — швидко, але не надто.
Allegro maestoso: (аллегро маестозо) — швидко і урочисто. JJJ
Allegro moderato: (аллеґро модерато) — помірно швидко.
Allegro vivace: (аллеґро віваче) — жваво, але повільніше, ніж Presto.
Allentando: (аллентандо) — уповільнюючи.
Amoroso, con amore: (аморозо, кон аморе) — з любов'ю, ніжно.
Andante: (анданте) — повільно, помірно.
Andante cantabile: (анданте кантабіле) — повільно і наспівно.
Andante maestoso: (анданте маестозо) — повільно і урочисто.
Andantino: (андантіно) — швидше, ніж Andante.
Animato: (аффанато) — неспокійно, стурбовано.
Animato, con anima: (анімато, кон аніма) — натхненно, а душею.
Aperto: (аперто) — відкритий, без сурдини.
Appassionato: (аппассьйонато) — палко, пристрасно.
Appogiatura: (апподжіатура) — форшлаг, аподжіатура.
Arco: (арко) — смичок, смичком.
Articolando: (артіколяндо) — чітко, виразно.
As: (ас) — ля-бемоль,
As-dur: (ас-дур) — Ля-бемоль мажор.
As-moll: (ас-молль) — ля-бемоль мінор.
Assai: (accai) — дуже, вельми.
Auftakt: (ауфтакт) — [нім.] затакт.
B: (бе) — сі-бемоль.

Словник-довідник музичних термінів

Корисно

Новини